RENZ, 1928 Από τις πιο εντυπωσιακές ορχιδέες, με ιδιαίτερο χείλος χωρίς θυρεό και με κερασί χρωματισμό. Μόνο η βασική περιοχή του χείλους είναι μερικές φορές σκουρότερη και δίνει την εντύπωση ότι υπάρχει κρυμμένος θυρεός κάτω από την βελούδινη επικάλυψη. Επίσης, το χείλος φέρει μερικές φορές κιτρινωπό περιθώριο (βλέπε διαφάνεια Νο2). Σε αφθονία στην Ήπειρο, τα Ιόνια και στην Πελοπόννησο, μόνο στην Ηλεία. Το ανατολικότερο όριο εξάπλωσής της στην Μακεδονία, φαίνεται να είναι ο νομός Πιερίας (βλέπε διαφάνεια Νο5). Ανθίζει Απρίλιο-Μάιο.
One of the most impressive orchids, with distinct cherry-red lip, without macula. Only the basal area has darker color and looks like the upper part of macula which is hidden under the velvety cover. Also, the lip is sometimes surrounded by a yellow edge (as you may see in slide No2). Abundant in Epiros, Ionian islands and in Peloponnisos only in Ilia county. The easternmost borders of its spreading in Macedonia, seems to be the county of Pieria (see slide No5). It flowers on April-May. (See also the special page: "Variability of late flowering members of the Ophrys mammosa group in North and Northwestern Greece") Back to Orchids list |