Francesco Alfieri's "La Scherma" (1640)

Parte Seconda

Capitolo 2

Come si formi la prima, a la seconda guardia

“How one forms the first and second guards”

Quattro sono le guardie, come di sopra habbiamo detto , la prima precede tutte la altre, e per ordine, e per natura; Si forma col situare il braccio distesso, e alquanto sopra la testa, il passo deve essere temperato, e il colpi si posarà sopra il ginocchio, portato avanti con alquanto di incurvatura per acquistar leggierezza nel ferire, e la man sinistra si terrà ritirata sopra la spalla manca ò vero si lassarà libera e sciolta

Questa prima guardia è di due sorti, alta, e bassa,la alta si vede nella figura 2, rappresentata, la bassa verra a nascere col portare la mano in B, regolando la spada second la linea che si dimostra disegno.

La seconda guardia nel corpo, e nel passo non è differente dalla prima, solo il braccio, la mano, e spada vengano ad abbassarsi, talche si trovino in linea retta con la spalla, questa parimente è di due sorti, alta, e bassa, la alta si vede nel disegno 3. la bassa, e disegnata in A, e la una, a la altra è più forte della prima guardia, e più coperra, ne duelli secondo il sito, e qualità di chi combatte, per ordinario si cangiano, valendosi di quella, che per migliore, e vantaggiosa è giudicata

Photograph by Margaret Cole

PREVIOUS : BACK : NEXT