2 mooie molens te Zaandijk door brand verwoest.
2 beautiful mills at Zaandijk destroyed by fire.
De Valk (Vooraan) en de Witte Veer met zijn houten lijf te Zaandijk
The Falcon (front)and The White Feather with his wooden body at
the village Zaandijk
Het bouwjaar van De Valk is nooit gevonden, Hij wordt genoemd in een contact van 1712. Op 5 April 1903 raakte de molen geheel onverwachts in brand, Terwijl er geen personeel aanwezig was. De molen werd totaal verwoest. Heeft gestaan ten noorden van het Guispad.
The year of builfing from The Falcon is unknown. He was in a fire-contract of 1712. On the 5th. April 1903 there was suddenly a big fire in the mill. There was nobody in the mill at that time, very strange...The mill was totally destroyed. His place was north of he Guispath
De Witte Veer was eigenlijk een tabaksmolen.Later papiermolen. Hij
was niet echt groot en zijn lijf was geheel bekleed met hout. Ook zijn
bouwjaar is niet bekend. Hij werd al genoemd in 1695. Op 11 April 1917
raakte de molen al malend in brand en ging geheel in vlammen op. (foto)
Heeft gestaan ten Noorden van het Guispad.
The White Feather was a tobaccomill. later papermill. He was not
so big and he had a wooden body. His year of building is also unknown.
He was in a contract in 1695. On the 11th. April 1917 the mill was on fire
while he was milling and lost forever. (Photo)
His place was also north of the Guispath.